Bargaining Update # 3 April 1, 2022 / Mise à jour sur les négociations n° 3 1 avril 2022

Le texte en français suit celui en anglais

Dear Members,

This week, your UACL team made modest progress at the bargaining table. 

Many items were discussed and some were agreed upon between the parties.

Additional dates are planned in the coming weeks, with the next round of talks scheduled virtually on April 12-14.

Thank you for your support and solidarity. Your bargaining committee will continue to communicate updates throughout the negotiations, including mobilization and solidarity actions in the coming weeks.

In solidarity,

Bell Atlantic Bargaining Committee

***************************************************************

Bonjour,

Cette semaine, votre comité des sections locales du secteur des communications de la région de l’Atlantique a fait de modeste progrès à la table de négociation.

De nombreux enjeux ont fait l’objet de discussions et quelques-uns ont été convenus entre les parties.

D’autres dates sont prévues au cours des prochaines semaines. La prochaine ronde de négociations virtuelle devrait avoir lieu du 12 au 14 avril.

Merci de votre soutien et de votre solidarité. Votre comité de négociation continuera de vous communiquer des mises à jour tout au long des négociations, notamment sur les actions de mobilisation et de solidarité des prochaines semaines.

En toute solidarité,

Le comité de négociation de Bell Atlantic