NEWS RELEASE
Unifor: A strong, new, bold union for Canadian workers
May 30, 2013
TORONTO – The new Canadian union being formed by the Communications, Energy and Paperworkers Union (CEP) and the Canadian Auto Workers union
(CAW) will be named Unifor. The name and logo were unveiled today during a packed press conference of 200 local leaders, members, community supporters and allies.
“Today, we are proud to introduce our new union as Unifor, a union that will fight for working people in every sector of the economy and in every community in Canada,” said CEP National President Dave Coles.
“Unifor will be a union for young workers, those struggling to piece together part-time work and contract jobs, and other precarious working conditions. It will be a union for everyone.”
“All together, Unifor will be: 800 local unions, 3,000 bargaining units, in more than 20 different sectors, and we’re here to show that we will be a strong voice and a positive force for change for working people across this nation,” said CAW National President Ken Lewenza.
Unifor Canada was chosen as a name that is expressive, dynamic, and symbolizes the two unions’ aspirations as a new organization: to be united, strong, modern, forward-looking. The name was picked after a process that spanned several months and involved members, union leadership, communications advisers and community allies.
“We have a new union with a new name, and today we will begin to build the next chapter in the future of the labour movement in Canada,” said CEP Secretary-Treasurer Gaétan Ménard. “This new union identity –the name and logo – expresses our aspirations for all Canadians, at work and in our communities. This new union will take our movement forward, to a new era of engagement and action.”
“This is an historic moment for our two unions, and the Canadian labour movement, another concrete step in the direction of creating Canada’s largest private sector union,” said CAW Secretary-Treasurer Peter Kennedy. “Collectively, we will represent over 300,000 members and plan to grow to represent many more.”
The two unions worked with national communications firm Strategic Communications and Pivot Design Group, in developing the name, logo and new union identity.
More information and graphics on Unifor and the new design are available
at: www.newunionconvention.ca
The Founding Convention of Unifor will take place over Labour Day weekend in Toronto (August 31- September 1). At that time, CEP and CAW delegates will vote to create Unifor as an entity, and then will hold individual vote to merge with the new union.
-30-
For more information or to request an interview:
Angelo DiCaro, CAW Communications, 416-606-6311, angelo.dicaro@caw.ca Roxanne Dubois, CEP Communications, 613-724-7486, rdubois@cep.ca Katie Arnup, CAW Communications 416-333-8097, katie.arnup@caw.ca
Follow Unifor on Twitter: @UniforTheUnion and @SyndicatUnifor
*****
Pour diffusion immédiate
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Unifor : Un nouveau syndicat fort et dynamique pour les travailleuses et travailleurs canadiens
Le 30 mai 2013
TORONTO – Le nouveau syndicat canadien que s’apprêtent à former le Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier et le syndicat des Travailleurs canadiens de l’automobile va se nommer Unifor.
Le nom et le logo ont été dévoilés aujourd’hui lors d’une conférence de presse remplie où 200 dirigeants de sections locales, membres, partisans communautaires et alliés étaient présents.
« Aujourd’hui, nous sommes fiers de vous présenter le nom de notre nouveau syndicat, Unifor, un syndicat qui compte lutter pour les travailleurs de tous les secteurs de l’économie et toutes les communautés au Canada, a annoncé Dave Coles, président national du SCEP.
Unifor sera un syndicat pour les jeunes travailleurs, les gens qui tentent de joindre les deux bouts avec des emplois à temps partiel et à contrat, et pour tous les autres qui ont des conditions de travail précaires. Ce sera un syndicat pour tous et toutes. »
« En combinant tous les effectifs, Unifor représentera 800 sections locales, 3 000 unités de négociation, dans plus de 20 secteurs différents, et nous sommes ici pour montrer que nous serons une voix imposante et une force positive de changement pour les travailleuses et travailleurs partout au pays », a déclaré Ken Lewenza, président national des TCA.
Le nom Unifor Canada a été choisi parce qu’il est expressif, dynamique et qu’il symbolise les aspirations des deux organisations en tant que nouveau syndicat : être uni, fort, moderne et tourné vers l’avenir. Le nom a été choisi après un processus qui a été étalé sur plusieurs mois et a sollicité la contribution des membres, des dirigeants syndicaux, de conseillers en communication et d’alliés communautaires.
« Nous avons un nouveau syndicat avec un nouveau nom, et aujourd’hui nous nous tournons une page d’histoire du mouvement syndical au Canada, a affirmé Gaétan Ménard, secrétaire-trésorier du SCEP. Cette identité du nouveau syndicat – le nom et le logo – exprime nos aspirations pour l’ensemble des Canadiens, au travail et dans nos communautés. Ce nouveau syndicat va faire avancer notre mouvement vers une nouvelle ère d’engagement et d’action. »
« C’est un moment historique pour nos deux syndicats et l’ensemble du mouvement syndical au Canada, une autre étape concrète en vue de créer le plus grand syndicat du secteur privé au pays, a déclaré Peter Kennedy, secrétaire-trésorier des TCA. Collectivement, nous allons représenter plus de 300 000 membres et nous planifions de croître pour en représenter plusieurs autres. »
Les deux syndicats ont collaboré avec les firmes nationales de communication Strategic Communications et Pivot Design Group pour développer le nom, le logo et l’identité du nouveau syndicat. Plus de renseignements, les éléments graphiques et le nouveau modèle conceptuel d’Unifor sont accessibles ici : www.nouveausyndicatendirect.ca
Le congrès de fondation d’Unifor aura lieu pendant la fin de semaine de la fête du Travail à Toronto (31 août au 1er septembre). À ce moment, les déléguées et délégués du SCEP et des TCA vont voter pour la création d’Unifor comme entité, et tiendront ensuite des votes distincts pour fusionner avec le nouveau syndicat.
-30-
Pour obtenir de plus amples informations ou solliciter une entrevue :
Angelo DiCaro, Service des communications des TCA, 416-606-6311, angelo.dicaro@caw.ca Roxanne Dubois, Service des communications du SCEP, 613-724-7486, rdubois@cep.ca Katie Arnup, Service des communications des TCA, 416-333-8097, katie.arnup@caw.ca
Suivez Unifor sur Twitter: @SyndicatUnifor et @UniforTheUnion
Newslist mailing list
Newslist@lists.cep.ca
http://w9.cep.ca/mailman/listinfo/newslist