Bargaining Bulletin # 2 March 7, 2022 / Bulletin sur les négociations 7 mars 2022

Le text en français suit celui en anglais

Dear Members,

Last week, the UACL team engaged in contract negotiations with Bell, covering a lot of ground. Unifor and the Company reached agreement on many housekeeping items.

Our primary focus remains securing a strong collective agreement that will protect jobs in our region for the next generation of telecom workers. In order to reach that goal, we will continue to mobilize in our workplaces and show a united front to the Company.

Thank you for your support and solidarity. Your bargaining committee will continue to communicate updates throughout the negotiations, including mobilization and solidarity actions in the coming weeks.

In solidarity,

Bell Atlantic Bargaining Committee

************************************************************************

Chères et chers membres,

La semaine dernière, votre comité a entamé les négociations de la prochaine convention collective avec Bell et a discuté de vastes sujets. Les représentants des sections locales des communications d’Unifor (SLCA d’Unifor) et la compagnie en sont arrivés à une entente sur quelques points d’ordre administratif.

Notre principale priorité demeure l’obtention d’une convention collective solide qui protégera les emplois dans notre région pour la prochaine génération de travailleuses et travailleurs des télécommunications. Afin d’atteindre cet objectif, nous continuerons à nous mobiliser dans nos milieux de travail et à faire front uni face à la compagnie.

Votre comité de négociation continuera de communiquer des mises à jour tout au long des négociations, y compris des actions de mobilisation et de solidarité dans les semaines à venir.

Merci de votre soutien et votre solidarité,

Votre comité de négociation des SLCA d’Unifor