Message from Lana Payne RE Flooding in NB
Day of Mourning April 28th
April 24, 2018Local 506 Bursary & Scholarship Winners 2018
June 6, 2018A Message from your Atlantic Regional Director
Dear Sister and Brothers,
The past week has been a difficult one for New Brunswick. With floodwaters now above historic high levels, the strength and resilience of New Brunswickers have been on full display as Unifor local leaders and activists volunteer on the ground with flood relief efforts.
Our hearts go out to the more than 7,000 members in New Brunswick, many of whom are affected, if not directly, then indirectly, by the still rising water levels.
Unifor stands behind not just its members but all New Brunswickers currently dealing with this flood and recently announced a $35,000 donation to the Red Cross in support of flood relief.
We are also encouraging Unifor members and locals to help by making their own donations. Members can make donations directly through a portal set up by the Canadian Red Cross at www.redcross.ca/NBfloods/Unifor.
Stay strong Sisters and Brothers; the strength and solidarity of your Union is with you.
In Friendship and Solidarity,
Lana Payne
Atlantic Regional Director
Chères consœurs et chers confrères,
La semaine dernière a été très difficile au Nouveau-Brunswick. Alors que les eaux ont maintenant atteint un niveau historique, la force et la résilience des Néo-Brunswickois ont été pleinement ressenties au moment où les dirigeantes et dirigeants des sections locales d’Unifor et des militantes et militants bénévoles participaient aux efforts de secours sur le terrain.
Nous sommes de tout cœur avec les 7 000 membres et plus au Nouveau-Brunswick, dont plusieurs sont touchés directement et indirectement par la montée des eaux qui continue.
Unifor est solidaire non seulement avec ses membres, mais avec tous les Néo-Brunswickois aussi qui sont présentement confrontés à ces inondations. Le syndicat a récemment annoncé un don de 35 000 dollars versé à la Croix-Rouge pour soutenir les efforts de secours.
Nous encourageons aussi les membres et les sections locales d’Unifor d’aider en faisant leurs propres dons. Les membres peuvent faire des dons directement sur le portail créé par la Croix-Rouge canadienne à l’adresse www.croixrouge.ca/NBinondations/Unifor.
Restez forts confrères et consœurs. La force et la solidarité de votre syndicat sont avec vous.
En toute amitié et solidarité,
Lana Payne
Directrice de la région de l’Atlantique
